叠前韵酬士武

译文

频繁挑选险韵却不放松闲暇，知道你才力足以在黄间之间施展。在诗歌的国度里没有难以攻克的堡垒，在书城中安享晚年如同放归故山。我惭愧在逢场作戏时难以忍住出众的才华，人们说在愁眉苦脸时白白地争强好胜。同光时代已经过去了，自己怎么来得及，只能把清新的词章当作佩环。

注释

险韵（xiǎn yùn）

指读音拗口、字句生僻、难于驾驭的韵字。在古代诗歌创作中，诗人常常故意选用险韵来显示自己的才华和技巧。

彀（gòu）

达到、充满的意思。‘知君才力彀黄间’意为知道你的才力足以在某个范围或情境中施展。

受降（shòu jiàng）

接受投降。这里可能是指在诗歌创作中，如同在战场上接受敌人的投降一样，没有难以攻克的难题。

佚老（yì lǎo）

安闲地养老。‘佚老书城放故山’表示在书城中安享晚年，如同回到故乡的山上一样自在。

矉（pín）

皱眉，愁苦的样子。‘人言矉里枉争娴’意思是人们说在愁苦的时候白白地争强好胜。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用对仗，如‘险韵频拈不放闲，知君才力彀黄间’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明。情感表达上，既有对友人才华的赞赏，如‘知君才力彀黄间’，又有自己的惭愧之情，如‘我愧逢场难忍俊’，情感细腻而真实。意境营造方面，通过‘受降诗国无坚垒，佚老书城放故山’描绘出一种宁静、豁达的意境，仿佛在诗歌的世界中没有阻碍，在书城中能安享晚年。主题思想上，主要表达了对时光流逝的感慨以及与友人的互动交流，既有对过去同光时代的怀念，又有对当下生活的思考。

速览

《叠前韵酬士武》是其他代诗人王彦行的作品，主题为写景（无）、抒情（感慨时光）、格律（对仗工整）、体裁（七言律诗）。险韵频拈不放闲，知君才力彀黄间。 受降诗国无坚垒，佚老书城放故山。 我愧逢场难忍俊，人言矉里枉争娴。 同光往矣身何及，…