人日兼翁招饮，会者七人，用主人韵
草堂客至即如归，高会年来似此稀。
更喜数符人日韵，微怜寒勒水仙非。
诗篇笋束看难尽，琴意篁幽惜独违。
伫待生朝还一醉，风荷凉翠坐成围。
更喜数符人日韵，微怜寒勒水仙非。
诗篇笋束看难尽，琴意篁幽惜独违。
伫待生朝还一醉，风荷凉翠坐成围。
译文
草堂有客人到来就如同回家一般，多年来这样盛大的聚会十分稀少。更加高兴的是刚好符合人日的韵律，略微怜惜寒冷抑制了水仙开放。诗篇如同竹笋般一束束看也看不完，琴音在竹林的清幽中令人惋惜独自违背。静静地等待生日时还能再次一醉，风中的荷叶清凉翠绿仿佛围成一圈。
注释
- 人日（rén rì）
- 农历正月初七，古代人在这一天有戴人胜等习俗。
- 篁（huáng）
- 泛指竹子，竹林。这里指琴音在竹林中回荡，营造出清幽的氛围。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘诗篇笋束看难尽’，将诗篇比作竹笋，形象地写出了诗篇之多。情感表达上，通过‘客至即如归’体现出主人的热情好客，以及对聚会的喜爱和珍惜之情。意境营造上，描绘了草堂中客人相聚的热闹场景，以及风荷凉翠的清幽意境。主题思想上，主要表达了对聚会的珍视和对生活的热爱。
速览
《人日兼翁招饮，会者七人，用主人韵》是其他代诗人王彦行的作品，主题为写景、聚会、抒情、友情。草堂客至即如归，高会年来似此稀。 更喜数符人日韵，微怜寒勒水仙非。 诗篇笋束看难尽，琴意篁幽惜独违。 伫待生朝还一醉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品