有悼

译文

一生自我奉养如同贫寒的读书人，围绕着简陋的房屋和书籍，心中十分畅快。像铁钳渔网般的手段暗中施展，精心锻炼构陷；兰花的膏脂有什么罪过，却导致被熏煎。与朋友交谈提及此事仍然感到悲痛，他的文采确实难以完全展现他的贤能。女色进谗是祸乱的根源如今已完全清楚，沉冤昭雪难道还需要很多年吗？

注释

畯（jùn）

农夫，这里指贫寒的读书人。在古代，‘畯’常被用来指代从事农业劳动的人，后来也引申为有学识但生活简朴的人。

钳网

比喻严密的法网或束缚人的手段。‘钳’是夹住的意思，‘网’则代表着严密的罗网，在这里形象地描绘出那种暗中构陷的情形。

兰膏

兰花的油脂，常用来比喻美好的事物或人的品德。在诗中，兰花被无辜熏煎，暗示了好人受到冤枉和迫害。

女谒（nǚ yè）

指通过女子请托求见，后多指后宫嫔妃、宫女等通过不正当途径干预政事。这里指女色进谗导致祸端。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如‘平生自奉如寒畯’与‘钳网有机成锻炼’形成鲜明对比，突出了人物遭遇的不公。情感表达上，通过‘犹馀痛’表达了对逝者的深切悲痛，对其遭遇的同情。意境营造方面，‘环堵图书’营造出一种宁静、书香气的氛围，与后面的悲惨遭遇形成反差。主题思想上，主要是揭露了社会中的不公和冤情，对受害者表示哀悼和愤慨。

速览

《有悼》是其他代诗人王彦行的作品，主题为悼亡、揭露不公、对比手法、意境反差。平生自奉如寒畯，环堵图书意洒然。 钳网有机成锻炼，兰膏何罪致熏煎。 交游语及犹馀痛，文采端难尽此贤。 女谒祸源今大白，…