次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗
彼美司晨族，胶胶职效鸣。
为怜君子操，宁乏小人羹。
恩重栖时稳，心危失旦惊。
未甘乌转夜，聊学鴈全生。
结客观酣鬬，要君事割烹。
那知竞辰子，力学务时成。
为怜君子操，宁乏小人羹。
恩重栖时稳，心危失旦惊。
未甘乌转夜，聊学鴈全生。
结客观酣鬬，要君事割烹。
那知竞辰子，力学务时成。
译文
那美好的报晓一族（鸡），持续不断地履行打鸣的职责。因为怜惜君子般的操守，宁可缺少小人所需的羹汤。受主人之恩深重栖息时安稳，心中警惧打鸣失误时的惊恐。不甘心像乌鸦一样在夜晚活动，姑且学习大雁保全生命。结识客人看他们酣畅争斗，要求您从事宰割烹煮之事。哪里知道竞争时运的人，努力学习务必按时有所成就。
注释
- 司晨
- 指雄鸡报晓。
- 胶胶
- 鸡鸣声，读音为jiāo jiāo。
- 栖
- 栖息，读音为qī。
- 失旦
- 误了报晓。
- 乌
- 乌鸦。
- 鴈
- 同‘雁’，大雁，读音为yàn。
- 割烹
- 宰割烹煮。
- 竞辰子
- 追逐时光、努力奋进之人。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了托物言志的手法，借鸡来表达自己的志向与情怀。诗中对鸡的描写细致入微，如‘恩重栖时稳，心危失旦惊’，通过描写鸡栖息安稳与失旦惊恐的状态，生动地刻画出鸡的形象，实则是诗人以鸡自比，暗示自己在不同境遇下的心境。在情感表达方面，诗中蕴含着对君子操守的推崇，宁可不被用于小人的羹汤，也要坚守自己的品德，表达出一种清高、坚守原则的情感。在意境营造上，诗中既有鸡司晨的日常画面感，又有通过鸡的境遇所营造出的一种幽微、复杂的心境氛围。主题思想围绕着对君子品德的坚守、对自身志向的执着追求，同时也反映出在世间面对不同要求时内心的矛盾与抉择。
速览
《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗》是宋代诗人朱松的作品，主题为托物言志、君子操守、坚守原则、咏物。彼美司晨族，胶胶职效鸣。 为怜君子操，宁乏小人羹。 恩重栖时稳，心危失旦惊。 未甘乌转夜，聊学鴈全生。 结客观酣鬬，要…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品