赠吴昌国二首 其二

译文

回忆我年少的时候，到您祖父那里游玩。各位孙儿们叹息离别已久，如今我们双方都已两鬓斑白。还没觉得归隐愚拙已经晚了，我们都曾品尝过适应世俗的艰难。深知归乡的思绪急切，还要寻觅玉梅来攀折。

注释

大父

祖父。

契阔

久别的情怀，这里指离别已久。

斓斑

颜色驳杂灿烂，这里形容两鬓斑白。lán bān

归愚

归隐愚拙，指归隐田园的一种状态。

适俗

适应世俗。

赏析

从文学手法上看，首联采用回忆往昔的手法，以‘忆’字开篇，引出年少时的经历，奠定了一种怀旧的基调。颔联中‘双鬓各斓斑’通过描写双方的鬓发斑白，从外貌特征上暗示了岁月的流逝以及经历的沧桑，这里运用了细节描写。颈联‘未觉归愚晚，俱尝适俗艰’直抒胸臆，表达了对归隐的态度以及对适应世俗艰难的感慨，两者形成一种对比。尾联‘绝知归思急，更觅玉梅攀’中‘归思急’直白地传达出归乡的急切心情，而‘更觅玉梅攀’则以一种看似闲淡的动作，进一步烘托出这种急切的归思之情，有以景结情的效果。情感表达上，诗中既有对往昔友情的怀念，又有对岁月流逝的感慨，还有对归乡的急切渴望以及对世俗生活的厌倦。在意境营造上，通过对人物外貌、心理以及往昔经历的描写，构建出一种略带沧桑感和急切感的意境。主题思想围绕着友情、岁月、归乡等展开，展现了诗人丰富的内心世界。

速览

《赠吴昌国二首 其二》是宋代诗人朱松的作品，主题为怀友情、叹岁月、思归乡、感沧桑。忆我少年日，游君大父闲。 诸孙嗟契阔，双鬓各斓斑。 未觉归愚晚，俱尝适俗艰。 绝知归思急，更觅玉梅攀。