子夜四时歌 其四

译文

紫色的茎上垂着晶莹的露水，绿色的叶子间落下金色的樱果。穿上锦缎就觉得很沉重，穿上罗衣才感觉到很轻盈。

注释

紫茎（zǐ jīng）

紫色的茎干，‘紫’指颜色，‘茎’指植物的主干部分。

玉露（yù lù）

像玉一样的露水，‘玉’形容露水的晶莹剔透，‘露’是空气中水汽凝结在地物上的液态水。

金樱（jīn yīng）

金色的樱果，‘金’表示颜色为金色，‘樱’通常指樱桃树的果实。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，通过紫茎与玉露、绿叶与金樱的搭配，营造出鲜明的视觉效果。同时，‘著锦如言重，衣罗始觉轻’两句，将锦和罗的质感进行对比，突出了两者的不同，生动地表现出人们对不同材质衣物的感受。在情感表达上，通过对衣物材质的感受，隐隐传达出一种细腻的情感变化，也许是对生活中细微事物的感悟，也许是内心某种情绪的寄托。意境营造上，描绘出一幅清新自然的画面，紫茎、绿叶、玉露、金樱相互映衬，给人以美的享受。主题思想上，或许是在表达对自然之物的赞美，亦或是对生活中各种体验的细腻刻画。

速览

《子夜四时歌 其四》是其他代诗人王金珠的作品，主题为写景、对比、细腻、自然。紫茎垂玉露，绿叶落金樱。 著锦如言重，衣罗始觉轻。