入武关诗

译文

武关所处之地地势险要，游客们都喜欢在此徘徊回转。将军如从天而降，童子却弃下凭证前来。挥汗如雨仿佛能化作云雨，车马疾驰扬起尘埃。鸡鸣之声不可轻信，未到天亮切莫先开门。

注释

邅（zhān）回

徘徊、回转。形容游客在武关之地犹豫不前，表现出对该地的特殊感受。

繻（xū）

古代出入关卡的凭证。童子弃繻，暗示了某种特殊的情境或人物的行为，增添了诗歌的趣味性和故事性。

飏（yáng）

飞扬、飘扬。描绘车马疾驰时扬起尘埃的情景，使画面更加生动形象。

赏析

在文学手法上，此诗运用了夸张的手法，如‘挥汗成云雨’，形象地写出了人多且炎热的场景，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，通过描绘武关的险要以及游客、将军等的行为，流露出一种对武关之地的感慨和对局势的微妙感受。意境营造上，营造出了一种紧张、喧嚣的氛围，‘车马飏尘埃’生动地展现了车马往来的热闹景象。主题思想上，可能是在借武关之地的景象来反映社会的某种状态或人情世故，引发读者的思考。

速览

《入武关诗》是其他代诗人周弘正的作品，主题为写景、叙事、夸张、感慨。武关设地险，游客好邅回。 将军天上落，童子弃繻来。 挥汗成云雨，车马飏尘埃。 鸡鸣不可信，未晓莫先开。