与匀道人蔬饭作两绝句 其二

译文

牛羊触碰到藩篱之时笋已长成竹子，鹅鸭成群结队吃得藤茎倒伏。吃一顿饭如同罗摩那样也不算罪过，要知道我就像在家修行的僧人。

注释

藩

篱笆，fān。

鹜

鸭子，wù。

孽

罪恶，niè。

罗摩

这里应是一种借指，可能与宗教或故事中的人物相关，luó mó。

赏析

这首诗在意境上描绘出田园中充满生机的景象，有牛羊、竹笋、鹅鸭等乡村常见的事物，展现出一种质朴自然的田园意境。从写作手法来看，前两句通过对田园常见景象的白描，勾勒出一幅生动的田园画面，“牛羊触藩”“鹅鹜成群”都是很典型的田园元素，生动而形象。情感表达上，诗人传达出一种悠然自得的心境，诗人以‘在家僧’自比，暗示自己虽然身处世俗生活之中，但却有着如同僧人般超脱的心态，对这种田园生活中的一饭一蔬感到惬意满足，在平凡的生活点滴中寻求到内心的宁静。主题思想围绕着田园生活与超脱世俗的心境展开，表达了诗人对田园生活的喜爱以及在这种生活中所获得的心灵上的自在。

速览

《与匀道人蔬饭作两绝句 其二》是宋代诗人朱松的作品，主题为田园诗、白描手法、悠然心境、超脱世俗。牛羊触藩笋成竹，鹅鹜成群饱倒藤。 一饭罗摩未为孽，要知我是在家僧。