南浦五小诗迎劳二弟 其三

译文

堂前春天的阳光映照在精美的盘中食物上，幼童们成群地舞动着有花纹的衣袖。用一斗酒为亲人祝寿恰逢亲人展颜一笑，都让人感觉不到自己身处市井之间了。

注释

穉子

幼子，小孩。zhì zǐ

珍盘

精美的盘子，这里指盘中的美食。

斗酒

一斗酒，表示酒的数量。

市门

市井之门，指市井之中。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写堂前春日的阳光照耀着珍盘，属于环境描写，为全诗奠定了温馨的氛围。次句写稚子成群起舞，画面感十足，以动写静，动静结合，让画面充满生机与活力。情感表达上，充满了家庭的欢乐与温馨，从珍盘、稚子起舞到为亲人寿酒而得一笑，展现出家庭团聚的美好和亲情的浓厚。在意境营造方面，春日、珍盘、稚子、寿酒等元素共同构建出一个温暖、欢乐、和谐的家庭生活意境。主题思想上，表达了对家庭团聚、亲情的珍视和对这种美好生活的陶醉。

速览

《南浦五小诗迎劳二弟 其三》是宋代诗人朱松的作品，主题为家庭乐、亲情浓、春日景、温馨感。堂前春日媚珍盘，穉子相群舞袖斑。 斗酒寿亲逢一笑，不知身在市门间。