和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其三

译文

雄伟的龟山阻拦住河流的下游，一眼望去那藩篱墙垣，遥远而无法接近。心中装着万里江山，一生的抱负，怎么肯踩踏那寻常之路就这么罢休。

注释

屹屹

形容山势高耸或雄伟的样子，yì yì

末流

这里指河流的下游。

藩墙

藩篱、墙垣，引申为屏障之类的事物。

蹋

同‘踏’，tà，踩的意思。

只么

这么，如此。

赏析

从文学手法来看，首句‘屹屹龟山障末流’运用了描写的手法，‘屹屹’生动地写出龟山的雄伟之态，以龟山为意象，起到一种象征或者烘托的作用。‘藩墙一望渺无由’通过视觉描写，写出所望之景的遥远不可及，渲染出一种淡淡的无奈氛围。情感表达上，后两句‘胸中万里平生事，肯蹋寻常只么休’直抒胸臆，表达诗人胸怀大志，不甘心平凡度过一生的情感。在意境营造上，前两句描绘出一种略带压抑的画面，后两句则打破这种压抑，表现出一种壮阔、不甘平凡的意境。主题思想围绕着诗人的抱负展开，展现出诗人不甘被束缚，胸怀天下，积极进取的人生态度。

速览

《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其三》是宋代诗人朱松的作品，主题为言志、抒情、写景、雄伟。屹屹龟山障末流，藩墙一望渺无由。 胸中万里平生事，肯蹋寻常只么休。