和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其七

译文

看不到陈公（可能是友人）一年又要过去了，在七峰的深处连鱼都吃不到。最终还是烦请您指示龟山的道路，这会让人怀疑（那里）能得到珍奇的书籍。

注释

除

逝去、过去。

食无鱼

出自《冯谖客孟尝君》，表示生活待遇不好。

指似

指示，指引。

龟山

地名。

异书

奇特、珍贵的书籍。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘食无鱼’，这一典故的运用暗示出诗人生活的不如意或境遇的困窘。情感表达方面，诗中透露出对友人陈公的思念之情，还有一种对自身现状的些许无奈之感。在意境营造上，‘七峰深处’勾勒出一种静谧、偏远的环境氛围，给人一种清幽而略带孤寂的感觉。主题思想上，通过描述生活中的境遇以及对友人的期待，表达出诗人在生活中的渴望与追求，可能是对知识（异书）的向往，也可能是对友人相伴、改善境遇的期待。

速览

《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其七》是宋代诗人朱松的作品，主题为思念友人、用典、清幽意境、生活境遇。不见陈公岁又除，七峰深处食无鱼。 终烦指似龟山路，会使人疑得异书。