游报国院用壁间韵示同游二首 其二

译文

老和尚和弥勒佛像长久地处在同一个佛龛之中，应该会嘲笑世间之人贪恋尘世的滋味。小的技艺何曾擅长算术乘法，深厚的禅意只是想要探究三三的禅机。

注释

龛

供奉佛像、神位等的小阁子，读音：kān

世味

人世滋味；社会人情，这里指尘世的诱惑与贪恋

小数

小的技艺、学问等

工

擅长，善于

九九

算术乘法，也泛指数学

深禅

深奥的禅意

三三

可能是与禅意相关的特定概念或者象征

赏析

从文学手法上看，首句‘老僧弥勒久同龛’运用了意象的并置，将老僧与弥勒放置在同一龛中，形成一种静谧而又带有禅意的画面，给人一种超越尘世的感觉。第二句‘应笑游人世味甘’则采用拟人的手法，赋予老僧和弥勒以情感和态度，借此来表达对世间之人贪恋尘世滋味的一种委婉批判。在情感表达方面，全诗流露出一种对世俗的超脱之情以及对禅意的向往。在意境营造上，通过对老僧、弥勒以及禅意相关的事物描写，构建出一种空灵、寂静且充满禅意的意境。主题思想围绕着对禅意的探究和对世俗的反思展开，以一种含蓄的方式劝诫人们超脱尘世，追求精神上的宁静与禅悟。

速览

《游报国院用壁间韵示同游二首 其二》是宋代诗人朱松的作品，主题为禅意诗、超脱、批判世俗、以景衬情。老僧弥勒久同龛，应笑游人世味甘。 小数何曾工九九，深禅聊欲问三三。