和求道人 其二

译文

僧人的诗写得工巧，更添清寒之气，破旧的锅（喻贫苦的生活）完全胜过对一斗一升粮食的吝啬。恐怕您喜爱我狂放不羁的样子，那我暂且在闲适中袖手旁观吧。

注释

衲子

僧人。

折铛

断了足的锅，喻指贫苦的生活。铛（chēng）。

斗升

指少量的粮食，这里表示对物质的计较。

悭

吝啬。（qiān）

长沙舞

可能是一种狂放不羁的舞蹈，这里代指狂放的行为。

赏析

从文学手法上看，首句‘衲子诗工骨转寒’直接描写衲子（僧人）作诗的风格，‘骨转寒’三个字精炼地概括出其诗风的清冷、孤高，给人一种冷峻的文学美感。第二句‘折铛全胜斗升悭’运用对比手法，将破旧的锅与对粮食的吝啬进行对比，这种对比新奇而独特，反映出一种超脱物质的态度。在情感表达方面，既有对衲子诗风的欣赏，又透露出一种闲适、超脱的情怀。在意境营造上，通过对衲子及其诗风的描写，以及对生活态度的表达，营造出一种清冷、闲适、超脱的意境。主题思想上，体现了对精神层面的追求以及对物质的淡然态度。

速览

《和求道人 其二》是宋代诗人朱松的作品，主题为闲适、清冷、超脱、写人。衲子诗工骨转寒，折铛全胜斗升悭。 恐君爱我长沙舞，且复闲中袖手看。