徐侯寄示古风为别作三绝句往资一笑 其三

译文

长久以来就想进献一杯琼糜（玉屑饭之类的美食，这里代指山药羹），这玉延（山药的别称）还得劳烦写诗催促。竹篮今年没有送来供应（的山药），应该是要等维摩诘（毗耶是维摩诘居士居住的地方，这里指代维摩诘）派遣化身前来。

注释

琼糜

传说中仙人的食物，这里可理解为一种美食，代指山药羹。

玉延

山药的别称。

筠篮

竹篮。筠，yún，竹子的青皮，引申为竹子。

毗耶

维摩诘居士居住的地方，常指代维摩诘。毗，pí。

遣化

派遣化身。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘毗耶’指代维摩诘居士，引入佛经典故，增添了诗的文化内涵与神秘色彩。在情感表达方面，诗人以一种诙谐幽默的态度来对待友人没有送来山药这件事，看似嗔怪，实则表现出与友人之间不拘小节、亲密无间的感情。在意境营造上，通过‘琼糜’‘玉延’等词描绘出一种带有雅趣的生活画面，将山药羹这样的寻常事物用雅致的词汇表述，使得诗境既富有生活气息又不失高雅。主题思想围绕着与友人之间关于山药的互动展开，以独特的视角和轻松的笔调展现出朋友之间独特的交往模式。

速览

《徐侯寄示古风为别作三绝句往资一笑 其三》是宋代诗人朱松的作品，主题为诙谐、用典、友情、生活趣。久忆琼糜荐一杯，玉延犹费著诗催。 筠篮不送今年供，应待毗耶遣化来。