某与徐侯有卜居村落之约每诵杜子美白沙翠竹江村路相送柴门月色新之句必相劝亟归同飨此乐侯今已迁居浮流仆亦寻屋一区冀必得之庶几遂践旧约之言乎因作二诗以广子美之意 其二
莫叹天涯流落身,只今同是耦耕人。
江村无物相迎送,一味柴门月色新。
江村无物相迎送,一味柴门月色新。
译文
不要叹息自己流落天涯,如今我们同样都是躬耕之人。江村没有别的东西用来迎送往来之人,只有那满门不变的新月清辉。
注释
- 耦耕
- 二人并耕,泛指农事、务农,耦(ǒu)。
- 天涯
- 天边,指极远的地方。
- 流落
- 穷困潦倒,漂泊外地。
- 迎送
- 迎来送往,指交际应酬。
- 柴门
- 用柴木做的门,代指贫寒之家。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,‘耦耕人’化用典故,借指归耕之人,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达上,诗中蕴含着一种旷达乐观的情感,首句‘莫叹天涯流落身’直接劝解不要为流落天涯而悲叹,体现出诗人积极面对生活境遇的态度。在意境营造方面,通过描绘‘江村’‘柴门月色’,构建出一种静谧、清幽的乡村意境,给人一种宁静祥和之感。主题思想上,表达了诗人对乡村生活的向往与满足,即使没有丰富的物质来迎送往来,只要有那一抹柴门月色就已足够,反映出诗人超脱于物质之外的精神追求。
速览
《某与徐侯有卜居村落之约每诵杜子美白沙翠竹江村路相送柴门月色新之句必相劝亟归同飨此乐侯今已迁居浮流仆亦寻屋一区冀必得之庶几遂践旧约之言乎因作二诗以广子美之意 其二》是宋代诗人朱松的作品,主题为旷达情、乡村景、用典法、向往意。莫叹天涯流落身,只今同是耦耕人。 江村无物相迎送,一味柴门月色新。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品