次雪峰二小诗韵 其二

译文

一同参禅，卷着僧衣卧于云脚之处，听到声音急忙倒穿着鞋子到月下的门前迎接。大耳朵（指刘备，此处借指友人）知晓你游戏的地方，不应该到前面村子去寻找酒。

注释

裓

gé，僧衣。

屣

xǐ，鞋。

云根

深山高远云起之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，‘大耳’指代刘备，借古人事来影射现实中的人物关系，增加了诗歌的文化底蕴与含蓄性。在情感表达方面，诗中传达出一种对友人的熟知与亲密之感，如通过描述迎接友人的急切之态来体现情谊深厚。在意境营造上，‘卷裓卧云根’勾勒出一种静谧、闲适且带有禅意的画面，‘月下门’又增添了一份清幽的氛围。主题思想围绕着友情展开，通过描写与友人相关的场景和对友人行为的推测，表现出诗人与友人之间独特的情谊。

速览

《次雪峰二小诗韵 其二》是宋代诗人朱松的作品，主题为友情、闲适、用典、清幽。同参卷裓卧云根，倒屣相迎月下门。 大耳识君游戏处，不应觅酒向前村。