夏夜梦中作

译文

在万顷银河如同巨大的舟船的夏夜，我卧着吹奏横笛，在河中随波荡漾。那美玉砌成的楼宇散发着寒意，让人觉得人间不会有气喘吁吁的耕牛。

注释

顷

土地面积单位，一百亩为一顷。qǐng

太极

中国古代哲学概念，指派生万物的本原。

琼楼玉宇

指月中宫殿，仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。出自《拾遗记》。

喘牛

指负重的牛，此处喻指人间的劳苦之事。

赏析

从文学手法来看，首句‘万顷银河太极舟’运用了比喻的手法，将银河比作太极舟，形象地描绘出银河的浩瀚与神秘，营造出一种宏大而空灵的意境。‘卧吹横笛漾中流’此句中‘卧吹’‘漾’等词生动地刻画了一种悠然闲适的状态，动静结合，使画面富有诗意。在情感表达上，通过描绘夏夜梦幻般的场景，传达出一种超脱尘世的宁静之感。后两句‘琼楼玉宇生寒骨，不信人间有喘牛’，‘琼楼玉宇’这一意象营造出清冷、高洁的氛围，与人间形成对比，表达出对仙境般境界的向往，以及对人间俗事的一种远离之感，主题思想上体现了诗人对宁静、超凡境界的追求。

速览

《夏夜梦中作》是宋代诗人朱松的作品，主题为夏夜诗、写景、空灵、超脱。万顷银河太极舟，卧吹横笛漾中流。 琼楼玉宇生寒骨，不信人间有喘牛。