杂小诗八首 其三

译文

松林中吹来的十里清风让行客的衣襟感到凉爽，道路通向江南的选佛场（寺庙）。想要向僧人询问三生之事，再次听到楼中的钟声应该不会忘记。

注释

襟

衣襟，上衣或袍子前面的部分。

选佛场

指寺庙，古时把参禅比作选佛，寺庙为选佛之处。

道人

这里指僧人。

世事

世间之事。

未应

不应该。

赏析

从文学手法来看，首句‘松风十里客襟凉’，通过描写松风带来的凉意，以触觉感受开篇，描绘出一种清幽的氛围，为全诗奠定了清冷的基调。‘松风十里’运用夸张手法，强化了这种清幽之感。‘路入江南选佛场’点明地点是江南的寺庙，‘选佛场’是对寺庙一种特殊的称呼，富有禅意。在情感表达上，诗人表现出对佛法、对世事的好奇与探寻之心，如‘欲问道人三世事’，这种好奇背后或许也蕴含着诗人对人生的思考与迷茫。在意境营造上，松风、江南寺庙、楼钟等意象组合在一起，营造出一种空灵、清幽又带有禅意的意境。主题思想围绕着对佛法和人生的探问展开，通过前往寺庙的所见所闻所思，反映出诗人对超脱俗世的向往以及对人生奥秘的追问。

速览

《杂小诗八首 其三》是宋代诗人朱松的作品，主题为清幽、禅意、探问、向往。松风十里客襟凉，路入江南选佛场。 欲问道人三世事，楼钟重听未应忘。