次韵江谢送花倡酬三首 其二

译文

美好的花和竹子出自洁净高雅的名门，历经世事的阿谀谄媚之人只会徒然哀怨叹息。希望能带领众生摆脱烦热苦恼，知道您长久以来学习《妙法莲华经》。

注释

娟娟

姿态柔美的样子

夸毗(pí)

以阿谀、卑屈取媚于人

热恼

因炎热而产生的苦恼，这里也可引申为尘世中的烦恼

妙莲华

即《妙法莲华经》，佛教经典，这里代表一种超凡脱俗的境界

赏析

从文学手法上看，首句‘娟娟花竹净名家’通过描写娟秀美好的花竹来自洁净高雅的门第，以物喻人，暗示人的高雅品质。‘阅世夸毗浪怨嗟’一句中，‘阅世’点明经历世事，‘夸毗’这一较为生僻的词汇精准地描绘出一种阿谀谄媚的丑态，与前面花竹的高洁形成鲜明对比，在对比中表达出对高洁品质的赞赏以及对不良世态的批判。情感表达上，既有对美好事物和高雅品质的喜爱之情，又透露出对世间不良现象的厌弃。在意境营造方面，诗中通过花竹构建出一种清新高雅的意境，而‘夸毗浪怨嗟’又为这种意境加入一丝世俗的尘埃，形成反差。主题思想上，传达出一种对高洁品质的向往，希望能像学习《妙法莲华经》的人一样带领众生脱离烦热苦恼的美好愿望。

速览

《次韵江谢送花倡酬三首 其二》是宋代诗人朱松的作品，主题为咏物、对比、批判、高洁。娟娟花竹净名家，阅世夸毗浪怨嗟。 愿挈众生辞热恼，知君久学妙莲华。