三峰康道人墨梅三首 其三

译文

浅黄色的书袋里装着墨梅图本进入了宣和年间的宫廷，在树林下霜寒的早晨亲自呵暖（画卷）。（作画之人）不像御史台那样要求画整棵梅树，仅仅一枝就充满了动人的春色。

注释

缃囊

浅黄色的袋子。缃，xiāng，本义为浅黄色的丝织品。

墨本

指墨梅图本。

宣和

宋徽宗的年号。

霜台

御史台的别称。

赏析

从文学手法来看，首句以‘缃囊墨本入宣和’点明画作的年代及收藏情况，直接切入主题，有带入感。‘林下霜晨手自呵’通过描写在霜晨亲自呵暖画卷这一细节，从侧面表现出对这幅墨梅图的珍视。后两句‘不学霜台要全树，动人春色一枝多’运用对比手法，将‘霜台要全树’和‘动人春色一枝多’对比，突出一枝梅的独特韵味与艺术感染力。在情感表达上，诗人对这幅墨梅图有着深深的喜爱与赞赏之情，通过对墨梅图的细致描写与独特的艺术评价传达出来。在意境营造方面，‘林下霜晨’描绘出清冷的环境，与墨梅的高洁相映衬，‘动人春色’又给这种清冷带来生机与活力。主题思想围绕对墨梅图艺术价值的肯定，展现墨梅虽只是一枝却胜过多枝的独特魅力。

速览

《三峰康道人墨梅三首 其三》是宋代诗人朱松的作品，主题为咏物、赞赏、对比、高洁。缃囊墨本入宣和，林下霜晨手自呵。 不学霜台要全树，动人春色一枝多。