从驾经大慈照寺诗
玄风冠东户,内范轶西陵。
大川开宝匣,福地下金绳。
绣栭高可映,画栱叠相承。
日驭非难假,云师本易凭。
阳室疑停燧,阴轩类鉴冰。
迥题飞星没,长楣宿露凝。
旌门曙光转,辇道夕云蒸。
山只效灵物,水若荐休征。
薄命叨恩纪,微躯窃自陵。
优游徒可恃,周赉永难胜。
大川开宝匣,福地下金绳。
绣栭高可映,画栱叠相承。
日驭非难假,云师本易凭。
阳室疑停燧,阴轩类鉴冰。
迥题飞星没,长楣宿露凝。
旌门曙光转,辇道夕云蒸。
山只效灵物,水若荐休征。
薄命叨恩纪,微躯窃自陵。
优游徒可恃,周赉永难胜。
译文
玄妙之风在东方门户居首,内廷典范超越西陵。大河如同打开的宝匣,福地好似垂下的金绳。华丽的斗栱高得可以映照,彩绘的拱架层层相承。太阳的车驾并非难以凭借,云神本来就容易依靠。阳室仿佛停驻着燧火,阴轩类似鉴照着寒冰。远远望去,飞星隐没,长楣上凝结着夜露。旌门处曙光流转,辇道上夕云蒸腾。山神显示灵验之物,河水好似呈献吉祥征兆。我这薄命之人承蒙恩宠记载,微小身躯私下里有些自傲。悠闲游乐或许可以依靠,周遍赏赐永远难以承受。
注释
- 玄风(xuán fēng)
- 玄妙之风,指高深、玄妙的风气或风尚。这里可能指佛教等宗教所倡导的玄妙理念。
- 东户
- 东方的门户,可能是指某个特定的东方地区或方位,在诗中可能象征着东方的文化或精神。
- 内范(nèi fàn)
- 内廷的典范,指宫廷内部的规范和榜样。
- 西陵
- 可能是指某个特定的陵墓或地方,在诗中可能与皇家的历史或传统有关。
- 宝匣(bǎo xiá)
- 珍贵的匣子,常用来比喻珍贵的事物或宝藏。
- 金绳(jīn shéng)
- 金色的绳子,在佛教等文化中常被视为神圣的象征,这里可能用来形容福地的神圣。
- 绣栭(xiù ér)
- 绣饰的斗栱,‘绣’修饰‘栭’,表示斗栱装饰华丽。‘栭’是斗栱的一种构件。
- 画栱(huà gǒng)
- 彩绘的拱架,‘画’修饰‘栱’,表示拱架上有彩绘,增添了建筑的美观。‘栱’是中国古代建筑中的一种弓形结构。
- 日驭(rì yù)
- 太阳的车驾,古代传说中太阳由六条龙拉着车运行,这里借指太阳。
- 云师(yún shī)
- 云神,古代神话中掌管云的神灵。
- 阳室(yáng shì)
- 向阳的房间,‘阳’表示阳光充足的一面,‘室’指房间。
- 阴轩(yīn xuān)
- 背阴的轩廊,‘阴’表示阴暗的一面,‘轩’指有窗的长廊或小室。
赏析
在文学手法方面,诗人运用了大量的对偶句,如‘玄风冠东户,内范轶西陵’等,使诗歌形式整齐,音韵和谐,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,通过对大慈照寺的描绘,流露出对皇家威严和神圣的敬畏之情,同时也透露出自己因受恩宠而产生的自得之感。意境营造上,描绘出了宏大、庄严、神秘的氛围,如‘大川开宝匣,福地下金绳’等句,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要是歌颂皇家的威严和神圣,以及自己对皇家的感恩之情。
速览
《从驾经大慈照寺诗》是其他代诗人卢思道的作品,主题为写景、抒情、宫廷、宗教。玄风冠东户,内范轶西陵。 大川开宝匣,福地下金绳。 绣栭高可映,画栱叠相承。 日驭非难假,云师本易凭。 阳室疑停燧,阴…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品