二诗寄德粲并简内观诸友 其二

译文

九渊亭上有那两三个人，听说近年来事事都有新变化。隔着江水不能招手呼唤，在曲折的窗边已经有描眉的佳人。荼蘼花香气正浓赶快带着酒前去（赏玩），杜鹃鸟叫声频繁好像在催促春天离去。可笑我这个还未回到江南的游子，在天地间飘然而过就像一个闲适之人。

注释

九渊

深渊。常用来比喻事物的深邃或危险的处境。

酴醾

tú mí，也作‘荼蘼’，一种植物，花白色，有香气。

鶗鴂

tí jué，杜鹃鸟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。诗中的九渊亭、隔水、曲窗等景象构建出一幅错落有致的画面，既有空间的层次感，又给人一种淡淡的疏离感。在写作手法上，‘隔水不容招手唤，曲窗已有画眉人’对仗工整，一‘隔’一‘曲’，将空间的间隔和情境的不同巧妙地表现出来，前者是距离上的阻碍，后者是他人生活场景的呈现，二者对比，衬托出诗人的孤独感。‘酴醾香好急携酒，鶗鴂声繁催送春’也对仗，以荼蘼香引出携酒赏景的意趣，又用杜鹃啼声来暗示春的离去，借景抒情，流露出对时光流逝的感慨。情感表达方面，诗人通过描写他人的生活新貌，与自己江南未归、飘然而过的闲身状态相对比，表达出一种对故乡的思念、孤独落寞以及对时光易逝的复杂情感。主题思想围绕着客居他乡的感慨展开，既有对他人生活的旁观与羡慕，也有自身的孤独与漂泊之感。

速览

《二诗寄德粲并简内观诸友 其二》是宋代诗人朱槔的作品，主题为思乡、孤独、写景、对仗。九渊亭上二三子，见说年来事事新。 隔水不容招手唤，曲窗已有画眉人。 酴醾香好急携酒，鶗鴂声繁催送春。 笑我江南未归客，…