圜丘歌八首 其六 需夏
礼以恭事，荐以飨时。
载清玄酒，备絜芗萁。
回旒分爵，思媚轩墀。
惠均撤俎，祥降受厘。
十伦以具，百福斯滋。
克昌厥德，永祚鸿基。
载清玄酒，备絜芗萁。
回旒分爵，思媚轩墀。
惠均撤俎，祥降受厘。
十伦以具，百福斯滋。
克昌厥德，永祚鸿基。
译文
礼仪用以恭敬地侍奉，进献用以在合适的时节享用。装载着清澈的玄酒，准备好洁净的芗萁。回转着旌旗分赐爵酒，思念着使轩廊台阶和悦。恩惠均匀地撤下俎豆，吉祥降临接受福分。十种伦理得以具备，各种福分就此滋生。能够昌盛那德行，永远保佑宏大的基业。
注释
- 圜丘
- 古代天子祭天的地方，圆形的祭坛。
- 飨（xiǎng）
- 以酒食款待宾客，这里指祭祀时进献祭品供神灵享用。
- 玄酒
- 祭祀时用的清水，因古代认为水色黑，所以称为玄酒。
- 芗萁（xiāng qí）
- 祭祀用的香草，用于增添香气。
- 旒（liú）
- 古代帝王礼帽前后悬垂的玉串，这里指代旌旗。
- 俎（zǔ）
- 古代祭祀时放祭品的礼器。
- 厘（lí）
- 福分，赐予。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘礼以恭事，荐以飨时’‘载清玄酒，备絜芗萁’等，使诗句在形式上整齐优美，增强了节奏感和韵律感。情感表达方面，通过对祭祀仪式的细致描绘，表达了对神灵的敬畏和祈求福祉的心愿，情感真挚而虔诚。意境营造上，描绘了祭祀时庄严肃穆的场景，如‘回旒分爵，思媚轩墀’，营造出一种神圣的氛围。主题思想上，主要围绕祭祀这一主题，强调了礼仪的重要性以及对福祉的追求。
速览
《圜丘歌八首 其六 需夏》是其他代诗人牛弘等奉诏作的作品，主题为祭祀、庄重、对仗、抒情。礼以恭事，荐以飨时。 载清玄酒，备絜芗萁。 回旒分爵，思媚轩墀。 惠均撤俎，祥降受厘。 十伦以具，百福斯滋。 克昌厥德…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品