圜丘歌八首 其八 昭夏
享序洽，祀礼施。
神之驾，严将驰。
奔精驱，长离耀。
牲烟达，絜诚照。
腾日驭，鼓电鞭。
辞下土，升上玄。
瞻寥廓，杳无际。
澹群心，留馀惠。
神之驾，严将驰。
奔精驱，长离耀。
牲烟达，絜诚照。
腾日驭，鼓电鞭。
辞下土，升上玄。
瞻寥廓，杳无际。
澹群心，留馀惠。
译文
祭祀的秩序融洽，祭祀的礼仪施行。神灵的车驾，庄严地将要奔驰。奔逸的精气驱赶，长离鸟闪耀光芒。祭祀的牲畜烟气升腾，洁净的诚意照耀。驾驭着太阳的车，敲响雷电的鞭子。辞别下方的土地，升向上方的苍天。遥望广阔的天空，深远而没有边际。使众人的心境恬淡，留下剩余的恩惠。
注释
- 圜丘（yuán qiū）
- 古代祭天的圆形高坛。
- 昭夏（zhāo xià）
- 古代祭祀乐歌的名称，用于祭祀天地、宗庙等重大仪式。
- 享序（xiǎng xù）
- 祭祀的秩序、礼仪安排。
- 祀礼（sì lǐ）
- 祭祀的礼仪、礼节。
- 奔精（bēn jīng）
- 奔逸的精气，常被用来形容神灵的神奇力量。
- 长离（cháng lí）
- 传说中的神鸟，这里可能象征着神灵的祥瑞。
- 牲烟（shēng yān）
- 祭祀时牲畜焚烧产生的烟气。
- 絜诚（jié chéng）
- 洁净、真诚的心意，表达祭祀者的虔诚。
- 日驭（rì yù）
- 驾驭太阳的车，古代神话中太阳由神鸟驾驭。
- 上玄（shàng xuán）
- 上天，天空的高处。
赏析
在这首诗中，运用了拟人的写作手法，将神灵的车驾描绘得‘严将驰’，赋予其生命和行动，使整个祭祀场景生动起来。从情感表达上，体现出对祭祀仪式的庄重和对神灵的敬畏之情，通过‘腾日驭，鼓电鞭’等词句，展现出一种磅礴的气势。意境营造上，‘瞻寥廓，杳无际’描绘出天空的广阔无垠，让人心生敬畏，营造出一种宏大而悠远的氛围。主题上，主要围绕祭祀这一活动，表达了对神灵的祈求与感恩，以及希望神灵能留下恩惠的愿望。
速览
《圜丘歌八首 其八 昭夏》是其他代诗人牛弘等奉诏作的作品，主题为祭祀、庄重、气势磅礴、意境宏大。享序洽，祀礼施。 神之驾，严将驰。 奔精驱，长离耀。 牲烟达，絜诚照。 腾日驭，鼓电鞭。 辞下土，升上玄。 瞻寥廓，杳…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品