行香子 其二

译文

潦倒落魄默默无闻，习惯了家中的贫穷。眼睛昏花但花心犹存。别人都嘲笑我，我却任由他们去笑。甘愿醉心于吟风弄月，悠闲地垂钓明月，困倦时眠于云朵之中。偶然遇到亲朋好友，话语亲切情感真挚，暂且相互陪伴不要白白辛苦。在西山归隐，无需发出归隐的文告。看着菊花成丛，松树结子，竹子生出孙枝。

注释

潦倒（láo dǎo）

颓丧；失意。形容人因生活困苦、遭遇挫折而精神萎靡、情绪低落。

无闻（wú wén）

没有名声；不为人知。指人在社会上没有什么名望或影响力。

眼昏（yǎn hūn）

眼睛昏花，视力模糊。常用来形容人年老或因疾病等原因导致视力下降。

花心（huā xīn）

这里的‘花心’并非指真正的花朵的中心，而是指内心像花朵一样充满生机和活力，体现出一种对生活的热爱和热情。

邂逅（xiè hòu）

偶然遇见。表示意外地遇到某人或某事，带有一种巧合的意味。

赏析

此词从自我形象描写入手，‘潦倒无闻，坐惯家贫’展现出一种豁达的心境，虽贫困却能坦然面对。‘眼昏花心口犹存’，以独特的视角表达出一种对生活的热爱和执着。写作手法上，通过对比，将他人的嘲笑与自己的洒脱形成鲜明反差，突出了主人公的独特个性。情感表达真挚而深沉，既有对贫困生活的接受，又有对自由生活的向往。意境营造出一种闲适、自在的氛围，仿佛主人公已远离尘世喧嚣，沉浸在自然的怀抱中。主题上，表达了对归隐生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

速览

《行香子 其二》是其他代诗人赵元的作品，主题为归隐、闲适、豁达、洒脱。潦倒无闻，坐惯家贫。 眼昏花心口犹存。 人皆笑我，我尽教人。 拚醉吟风，闲钓月，困眠云。 邂逅交亲，语欸情真，且相从莫…