丙子夏卧病汗后有作
枯肠得水若通灵，涣汗周身一雨零。
行客筋骸困方歇，醉人心骨唤初醒。
病蝉移梦入新壳，老鹤息神梳旧翎。
乞得残骸对儿女，不愁无粟贮陶瓶。
行客筋骸困方歇，醉人心骨唤初醒。
病蝉移梦入新壳，老鹤息神梳旧翎。
乞得残骸对儿女，不愁无粟贮陶瓶。
译文
干枯的肠道得到水就好像变得通灵了，浑身出汗如同一场雨落下。行走的旅客筋骨疲惫刚得到休息，醉人的感觉让心和骨头都仿佛苏醒。生病的蝉将梦移到新的壳中，老鹤停息精神梳理旧的羽毛。乞求留下残躯陪伴儿女，不用担心没有粮食储存在陶瓶中。
注释
- 枯肠（kū cháng）
- 干枯的肠道，常用来形容人在生病或饥饿等状态下肠胃的不适。
- 涣汗（huàn hàn）
- 汗出貌，这里形容浑身出汗的样子。
- 行客（xíng kè）
- 行走的旅客，泛指在外奔波的人。
- 筋骸（jīn hái）
- 筋骨，身体的骨骼和肌肉，常用来指代身体的疲劳和劳累。
- 老鹤（lǎo hè）
- 年老的鹤，常被用来象征长寿或经历沧桑的事物。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的手法，如‘枯肠得水若通灵’，将肠道得水比作通灵，形象地写出了水分给人带来的舒适感。情感表达上，通过描写自身的病痛以及对儿女的牵挂，展现出一种深沉的情感。意境营造方面，营造出一种静谧、略带凄凉的氛围，如‘病蝉移梦入新壳’，给人以孤独之感。主题思想上，主要表达了诗人在病中对生活的感悟和对家人的眷恋。
速览
《丙子夏卧病汗后有作》是其他代诗人赵元的作品，主题为病中、情感、意境、比喻。枯肠得水若通灵，涣汗周身一雨零。 行客筋骸困方歇，醉人心骨唤初醒。 病蝉移梦入新壳，老鹤息神梳旧翎。 乞得残骸对儿女，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品