颂古三首 其二

译文

新媳妇骑着驴而婆婆牵着驴缰绳，草丛里这样平常的事情有万万千千。谁在后面啊谁在前面，不需要特意地苦苦挥鞭催促。

注释

馿

同‘驴’，lǘ，哺乳动物。

阿家

ā gū，指婆婆。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出‘新妇骑馿阿家牵’这样一个平常的生活场景，如同绘画中的简笔画，简洁却生动。在情感表达方面，诗人以一种平和、淡然的态度看待生活中的平常之事，传达出一种顺其自然的情绪。在意境营造上，通过描绘这一常见的乡间生活画面，营造出一种质朴、自然的意境。主题思想上，可能是借这样平常的场景来表达一种对生活不必刻意强求，一切顺应自然发展的理念。诗中并没有强烈的情感起伏，而是以平淡的语调叙述平常事，给人一种宁静致远的感觉。

速览

《颂古三首 其二》是宋代诗人释宗琏的作品，主题为白描、叙事、自然、质朴。新妇骑馿阿家牵，草里寻常万万千。 谁在后兮谁在先，不须特地苦加鞭。