九日月中对菊同禧伯郎中赋六首 其三

译文

庾信流落他乡去到江南，作赋之人的悲哀尚且可以承受。只怕秋天听到也会感到痛苦，一并催促着红色的雨洒落在霜岩之上。

注释

子山（yǔ shān）

庾信，字子山，南北朝时期文学家。其作品常流露离乡背井之痛与羁旅之愁。

牢落（láo luò）

孤寂、失意的样子。形容庾信流落江南后的处境和心境。

赏析

此诗在写作手法上，通过对庾信流落江南的典故引用，以及将秋天的景象与内心的悲哀相融合，营造出一种深沉而凄美的意境。情感表达上，既有对庾信命运的感慨，又有自身在秋天时节所感受到的愁苦，情感细腻而深沉。从意境来看，'秋天'、'霜岩'等元素营造出了清冷、孤寂的氛围，与内心的悲哀相呼应。主题上，或许是在感叹人生的漂泊与无奈，以及秋天带来的凄凉之感。

速览

《九日月中对菊同禧伯郎中赋六首 其三》是其他代诗人张本的作品，主题为写景、抒情、羁旅、哀愁。子山牢落去江南，赋主悲哀尚一堪。 只恐秋天闻亦苦，并催红雨下霜岩。