睡觉门外月色如昼霜风过翏然成声作一绝

译文

历经霜寒的老树木，众多的孔洞都已中空，在明月高悬的深夜，响起了秋风的声音。这才明白自然的声音并非人为的声音，风吹万物而发出的声音原本就各不相同。

注释

老木（lǎo mù）

经历了长久岁月的树木，通常用来象征沧桑和坚韧。

经霜（jīng shuāng）

遭受霜雪的侵袭，经历了寒冷的考验，常用来形容物体或人的坚韧。

众窍（zhòng qiào）

众多的孔洞，这里指老木上的孔洞，体现了自然的质朴和原始。

天籁（tiān lài）

自然界的声音，如风声、雨声、鸟鸣等，与人为的声音相对。

人籁（rén lài）

人类发出的声音，如音乐、言语等，与自然的声音相对。

赏析

在写作手法上，诗人通过对老木经霜后众窍空的描绘，为后文秋风的声响做了铺垫，这种先景后声的写法，使意境更加鲜明。从情感表达来看，诗人借自然之声抒发了对世间万物的感悟，表达了对自然规律的敬畏之情。意境营造上，深夜、老木、秋风等元素构成了一幅清冷、寂静的画面，让人感受到大自然的力量。主题思想方面，这首诗探讨了天籁与人籁的区别，强调了自然的神奇和多样性。

速览

《睡觉门外月色如昼霜风过翏然成声作一绝》是其他代诗人党怀英的作品，主题为写景、自然、哲理、静谧。老木经霜众窍空，月明深夜响秋风。 始知天籁非人籁，吹万由来果不同。