和元卿郊行

译文

马儿疾驰、车辆驱赶而起路尘，靠着山的阴影遮蔽下感觉春天的温暖。东风想要催发萌芽萌动，已经有疲惫的牛在啃食火烧后的痕迹。

注释

駃（jué）

马行疾貌。形容马跑得很快。

阴翳（yīn yì）

指树木枝叶遮蔽阳光，形成阴影的地方。这里描绘山的阴影给人带来的感觉。

啮（niè）

咬，啃。文中指牛啃食烧痕的动作。

赏析

此诗在写作手法上，运用了动静结合的手法，‘马駃车驱’是动景，‘傍山阴翳’是静景，二者相互映衬，展现出郊行的独特景象。从情感表达来看，通过对春天景象的描绘，虽有东风欲放萌芽的生机，但也有疲牛啮烧痕的衰败，表达了一种既充满希望又略带忧伤的情感。在意境营造方面，营造出了一种略带苍凉却又蕴含生机的氛围，山的阴翳与春天的温暖形成鲜明对比，让读者感受到大自然的复杂与多变。主题上，以郊行为线索，展现了春天的到来以及大自然的种种变化，引发人们对生命与自然的思考。

速览

《和元卿郊行》是其他代诗人党怀英的作品，主题为写景、动静结合、情感复杂、意境苍凉。马駃车驱起路尘，傍山阴翳作春温。 东风欲放萌芽动，已有疲牛啮烧痕。