晚宿山寺

译文

松树环绕的门旁是明月，佛前的灯火闪烁。庵舍处在孤云所在的最顶层。狗在山中吠叫，秋天的氛围宁静。敲门的时候，偶尔有夜晚归来的僧人。

注释

松门（sōng mén）

用松树环绕的门，常用来形容寺庙等幽静之处。

孤云（gū yún）

单独的云朵，常象征着孤独、高远。在诗中营造出一种空灵的意境。

犬吠（quǎn fèi）

狗叫，以动衬静，突出夜晚的宁静。

夜归僧（yè guī sēng）

夜晚归来的僧人，增添了寺庙的神秘氛围。

赏析

这首诗意境清幽宁静。写作手法上，通过描写明月、孤云、犬吠、夜归僧等景物和场景，营造出一种空灵、静谧的氛围。情感表达上，传达出一种超脱世俗的宁静之感。从格律来看，格律工整，对仗较为巧妙，如‘松门明月’对‘庵在孤云’等。体裁为七言绝句，语言简洁而富有韵味。主题上，以山寺为背景，展现了夜晚山寺的独特景象和僧人生活的宁静。

速览

《晚宿山寺》是其他代诗人赵沨的作品，主题为写景、静谧、格律工整、七言绝句。松门明月佛前灯，庵在孤云最上层。 犬吠一山秋意静，敲门时有夜归僧。