贡院闻雨

译文

灯光昏暗，风翻动着帷幔，蟋蟀在树叶簇拥的墙边鸣叫。人如同秋天已经衰老，忧愁与夜晚一同增长。雨滴落在台阶前，仿佛要滴尽似的，催促着镜中的霜华生长。黄花依然美好，只是我因为多病而不能饮酒赏玩。

注释

蛬（qióng）

蟋蟀，古汉语中常用来描绘秋天的声音，增添凄凉之感。

觞（shāng）

古代盛酒器，此处指饮酒。

贡院

古代考试的场所，这里是诗人所处的环境，烘托出其考试或求学相关的心境。

赏析

在文学手法上，此诗运用了多种手法。如‘灯暗风翻幔，蛬吟叶拥墙’通过景物描写营造出一种凄清的氛围，‘暗’与‘翻’、‘吟’与‘拥’形成鲜明对比，增强了画面感。情感表达上，诗人以‘人如秋巳老，愁与夜俱长’直接抒发了自己的衰老之感和忧愁之情，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘滴尽阶前雨，催成镜里霜’将雨滴和霜华联系起来，营造出时光流逝、岁月易老的意境。主题思想上，表达了诗人在贡院之中的孤独、衰老和忧愁，同时也流露出对时光的感慨和对美好事物的眷恋。

速览

《贡院闻雨》是其他代诗人赵沨的作品，主题为写景、抒情、岁月、孤独。灯暗风翻幔，蛬吟叶拥墙。 人如秋巳老，愁与夜俱长。 滴尽阶前雨，催成镜里霜。 黄花依旧好，多病不能觞。