台山婆话颂

译文

开了一个售卖灯心草和皂角的店铺，每天谋求些许的收益来度过早晚。只是因为风雨连续不断地下了很久，本钱和利润一下子都没了，只能忧愁地倚靠着门。

注释

灯心

灯心草的茎髓，白色，可用作油灯的灯芯，有清心降火等功效。

皂角

皂荚树所结的果实，可用来洗涤去污等。

升合

升与合，皆为容量单位，这里指少量的收益。shēng gě

本利

本钱和利润。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，直白而简洁地勾勒出一幅小商贩的生活画面。通过描述开‘灯心皂角铺’以及‘日求升合’的日常经营，将小商贩的生活场景如实呈现，给读者一种直观的感受。在情感表达方面，字里行间渗透着小商贩的忧愁。原本只是谋求微薄生计，却因风雨连绵这一外界因素，导致‘本利一空’，这种从有到无的变化，深刻地传达出小商贩的无奈、愁苦之情。在意境营造上，‘风雨连绵久’构建出一种压抑、沉闷的氛围，与小商贩的不幸遭遇相呼应。主题思想则反映了底层小商贩生活的艰辛与不易，他们的生计完全受外界环境的摆布，展现出社会底层人民生活的脆弱性。

速览

《台山婆话颂》是宋代诗人释守仁的作品，主题为底层生活、白描、愁苦、生活艰辛。开个灯心皂角铺，日求升合度朝昏。 只因风雨连绵久，本利一空愁倚门。