井陉

译文

寒冷的年岁中，山势峥嵘。山阴处多日不见晴朗。困倦中入眠的鸡站在小树枝上，劝人坐下的火却很有情意。可以遮面的便帽适合走漫长的道路，拉着牛绳的是破落的老兵。是谁教导人们贪恋那一点点俸禄，全家都在这路途上行走。

注释

峥嵘（zhēng róng）

形容山势高峻突兀，也比喻才气、品格等超越寻常，这里形容山势。

劝坐火

指能让人感到温暖并劝人坐下休息的火，这里赋予火以人情，增添了一种温暖而无奈的氛围。

便面

古时用以遮面的扇状物，这里指可以用来遮面挡风的物品，适合在长途旅行中使用。

牵头

牵着牛的绳子，这里指拉着牛，可能是老兵用来拉车或运输货物的工具，体现了生活的艰辛。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对寒岁、山阴、败眠鸡等景物的描写，营造出一种清冷、寂寥的意境。情感表达上，透露出对人们为生计奔波的无奈和感慨，如‘谁教恋升斗，尽室此途行’，直接表达了对贪恋微薄俸禄而奔波的批判。意境营造方面，以寒岁和山阴的环境为背景，将人物的境遇衬托得更加艰难。主题思想上，深刻地反映了社会底层人们为生活所迫的现状，具有一定的现实意义。

速览

《井陉》是其他代诗人刘涛的作品，主题为写景、抒情、写实、批判。寒压岁峥嵘，山阴日少晴。 败眠鸡小梗，劝坐火多情。 便面堪长路，牵头破老兵。 谁教恋升斗，尽室此途行。