细香轩三首 其三

译文

霜雪般洁白的竹子像一丛青玉，怎肯从桃李那里借那浓郁的香气。不知这香气的世界是从何处立起，凭借着清风去问那竹子。

注释

薰醲（xūn nóng）

浓郁的香气。在诗中形容桃李的香气浓郁。

香界

佛教语，指香气缭绕的境界，这里借指香气弥漫的空间。

箨龙（tuò lóng）

竹笋的别称。诗中借箨龙代指竹子，询问竹子关于香气世界的来源，富有诗意和想象力。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将竹子与桃李进行对比，突出竹子的高洁与独立，不随波逐流。从情感表达上，表达了对竹子高尚品质的赞美之情，体现出诗人对超凡脱俗、不与世俗同流合污的精神的追求。意境营造上，描绘了霜雪般的竹子形象，营造出一种清冷、高洁的氛围。主题思想上，以竹子为象征，表达了对高尚品德的向往和对世俗的超脱。

速览

《细香轩三首 其三》是其他代诗人路铎的作品，主题为写景、咏物、抒情、对比。霜雪青青玉一丛，肯从桃李借薰醲。 不知香界何从立，凭仗清风问箨龙。