次韵郦著作病起

译文

从前像皇甫谧那样沉迷于书籍而痴傻，如今手持手板面对青山。生病时知晓了居士安心的地方，贫困正是诗人蜕变之时。不敢妄自参与东观的议论，慢慢行走不要叹息落后于后山。山林和朝廷集市原本没有差别，怨恨的鹤和受惊的猿自己却不知道。

注释

玄晏

皇甫谧，字玄晏，西晋学者、医学家。这里借皇甫谧来指代自己曾经沉迷于书籍的状态。

手板

即笏板，古代大臣上朝时手中所持的板子，用于记录奏事或旨意等。这里表示如今为官的身份。

居士

旧时出家人对在家信道的人的泛称，此指诗人自身，表达了他对自己居士身份的一种认知。

东观

东汉洛阳南宫的东门观，是藏书和著述的地方，后用以称国家的藏书机构和编修国史的官署。‘单见敢参东观论’表示诗人自谦不敢随意参与国家的著述之事。

后山

北宋文学家陈师道，自号后山居士。‘徐行休叹后山迟’意为慢慢行走不要感叹落后于陈师道，这里既有对自己前行速度的感慨，也有对他人的一种敬意。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘山林朝市元无异’，将山林与朝市进行对比，突出了诗人对两者本质相同的领悟。情感表达上，既有对过去沉迷书籍的自嘲，如‘玄晏耽书昔坐痴’，又有对当下境遇的坦然，如‘病知居士安心处’。意境营造方面，通过‘手板对山持’等描写，营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想上，表达了诗人对人生境遇的感悟，无论是生病贫困还是身处山林或朝市，都应保持内心的平静与坦然。

速览

《次韵郦著作病起》是其他代诗人路铎的作品，主题为写景、抒情、哲理、对比。玄晏耽书昔坐痴，如今手板对山持。 病知居士安心处，贫是诗人换骨时。 单见敢参东观论，徐行休叹后山迟。 山林朝市元无异，…