赤壁风月笛图
钲鼓掀天旗脚红，老狐胆落武昌东。
书生那得麾白羽，谁识潭潭盖世雄。
裕陵果用轼为将，黄河倒卷湔西戎。
却教载酒月明中，船尾呜呜一笛风。
九原唤起周公瑾，笑煞儋州秃鬓翁。
书生那得麾白羽，谁识潭潭盖世雄。
裕陵果用轼为将，黄河倒卷湔西戎。
却教载酒月明中，船尾呜呜一笛风。
九原唤起周公瑾，笑煞儋州秃鬓翁。
译文
战鼓震天，军旗飘扬，老狐狸在武昌东胆战心惊。书生怎么能指挥军队呢，谁能认出那深沉、伟大的英雄。如果宋神宗真的任用苏轼为将，黄河都会倒卷，洗清西边的敌人。却只是在月明中载酒，船尾呜呜地吹着一笛风。在九泉之下唤起周公瑾，定会笑煞那儋州的秃顶老翁。
注释
- 钲鼓（zhēng gǔ）
- 古代乐器，行军时敲打以壮声势。
- 麾白羽（huī bái yǔ）
- 挥动白色羽毛的指挥旗，指挥军队作战。
- 潭潭（tán tán）
- 深沉、厚重的样子，这里形容英雄的气质。
- 裕陵（yù líng）
- 指宋神宗赵顼的陵墓，这里代指宋神宗。
- 湔（jiān）
- 洗涤、洗刷，这里有清除、战胜的意思。
赏析
此诗以赤壁之战为背景，通过对历史人物和事件的描绘与想象，抒发了作者的感慨。写作手法上，运用了对比，将书生苏轼与指挥作战的形象进行对比，突出了苏轼的才华未得施展。情感表达上，既有对苏轼怀才不遇的惋惜，又有对历史变迁的感慨。意境营造上，描绘了战鼓震天、军旗飘扬的激烈战场场景，以及月明中吹笛的宁静氛围，两者形成鲜明对比，营造出一种深沉而复杂的意境。主题思想上，探讨了人才的命运和历史的走向，表达了对苏轼这样的人才未能在历史舞台上充分发挥作用的遗憾。
速览
《赤壁风月笛图》是其他代诗人李纯甫的作品，主题为怀古、感慨、对比、抒情。钲鼓掀天旗脚红，老狐胆落武昌东。 书生那得麾白羽，谁识潭潭盖世雄。 裕陵果用轼为将，黄河倒卷湔西戎。 却教载酒月明中，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品