渭南县斋秋雨

译文

在洞穴般的床铺上支撑着身子靠在小窗前，一盏微弱的青灯照着，让人难以入眠。屋檐上的流水声淙淙作响，风淅淅沥沥地吹着，那清新的凉意如水般，这夜晚仿佛如同一年般漫长。

注释

穴床（xué chuáng）

像洞穴般的床，形容床铺狭小且阴暗。

撑拄（chēng zhǔ）

支撑、倚靠，写出诗人在雨夜中倚靠在小窗前的姿态。

淅沥（xī lì）

象声词，形容轻微的风雨声，这里描绘出秋雨的声音。

淙琤（cóng chēng）

流水声，生动地表现出屋檐下雨水滴落的声音。

赏析

在文学手法上，诗人运用了拟声词‘淙琤’‘淅沥’，生动地描绘出秋雨的声音，增强了诗歌的听觉效果。情感表达方面，通过‘撑拄小窗前’‘照不眠’等描写，展现出诗人因秋雨而内心孤寂、难以入眠的情感。意境营造上，‘嫩凉如水夜如年’一句，将凉意与漫长的夜晚相结合，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，此诗以秋雨为背景，表达了诗人在雨夜中的孤独、忧愁之情。

速览

《渭南县斋秋雨》是其他代诗人萧贡的作品，主题为写景、抒情、孤寂、雨夜。穴床撑拄小窗前，一点青灯照不眠。 檐溜淙琤风淅沥，嫩凉如水夜如年。