汉歌

译文

华阴县的两位豪杰传述山鬼的预言，称明年秦始皇将会死去。草野间的英雄豪杰们等待着天时，捋起袖子、按住衣襟，都争相想要起事。丛林中的祠堂燃起篝火，如同妖狐在说话，一群人一起起事，称王建立了大楚。南公先前就有三户能亡秦的歌谣，东方的井宿也新出现了五星相聚的天象。中原大地茫茫，秦国的政权如同奔跑的鹿一样动荡，上天派遣沛公从平民中兴起。斩断了大蛇，发出了素灵的号令，祭祀完蚩尤后，红色的旗帜高高竖起。迅速地秉持正义进入关中，恩德凝聚人心，帝王之道兴盛。秦朝的法律繁琐苛刻，都被一扫而空，项王虽然剽悍，又何必费力去攻打呢。三位杰出的人才相互辅佐，确立了人伦纲常，四位老人还来安定太子。已经让陆贾去宣扬《诗》《书》，又诏令孙通制定礼仪制度。阿翁着手规划的深远，只遗憾儿孙们却去诵读城旦之书。王道与霸道相混杂，难道不知道吗？不是不知道，而是知道得太晚了。

注释

祖龙

指秦始皇，因秦始皇认为自己是祖龙，所以后世常用祖龙来指代秦始皇。

攘袖

捋起衣袖，形容准备做事的样子。常出现在古代诗词中，如‘攘袖见素手，皓腕约金环’。

夥涉

形容众多的样子，出自《史记·陈涉世家》中‘夥颐！涉之为王沉沉者’。

素灵

古代神话中的神名，此处可能象征着某种神秘的力量或寓意。

蚩尤

上古时代九黎部落酋长，因善制兵器，又善作战，被尊称为‘兵主’。在古代文化中常与战争等相关。

赏析

这首诗从多个角度展现了秦末的历史画卷。在写作手法上，运用了神话传说（山鬼）、历史典故（三户谣、蚩尤）等，增添了诗歌的神秘色彩和历史底蕴。情感表达方面，既有对英雄豪杰们奋起抗秦的赞美，也有对历史变迁的感慨。意境营造上，描绘了中原大地的动荡和群雄逐鹿的场面，给人以宏大而激烈的感受。主题思想上，强调了天命与人为的关系，以及历史的发展趋势。通过对沛公崛起、秦朝覆灭等事件的描写，反映了当时的社会动荡和政治变革。

速览

《汉歌》是其他代诗人萧贡的作品，主题为叙事、怀古、历史、议论。华阴双璧传山鬼，报道明年祖龙死。 草间豪杰伺天时，攘袖抚衿争欲起。 丛祠篝火妖狐语，伙涉为王张大楚。 南公旧有三户谣，…