赠裕之

译文

之前曾三次读到你的诗，常常遥望西山而有所思考。谁能料到在并州那极其偏远的地方，却在梁苑雪消的时候相逢。贤人的音乐古声依然在，那些怪僻的老人文章高超世人哪里会知晓。只是担心嵩山之神不肯留住客人，秦川的景色如画卷般美丽，渭水如丝线般蜿蜒。

注释

向来

以前、向来

三度

三次，表示次数较多。这里强调之前多次读到友人的诗。

并州

古代九州之一，在今山西太原一带，常被用来指代偏远或荒凉的地方。此处强调相逢之地的偏远。

梁苑

战国时期梁孝王在今河南开封一带修建的园林，后泛指名胜之地。这里与并州形成对比，突出相逢的意外。

聱叟

指怪僻的老人，'聱'形容言语怪异、难读，常用来形容独特的文学风格。这里指友人具有独特的文学才华。

赏析

从文学手法来看，诗歌运用了对比的手法，如'向来三度见君诗'与'谁料并州天绝处'的对比，突出了相逢的意外。情感表达上，既有对友人才华的赞赏，如'贤人乐古声犹在，聱叟文高世岂知'，又有对分别的担忧，如'只恐神嵩不留客'。意境营造方面，描绘了西山、并州、梁苑、秦川等不同的地域景色，展现出广阔的空间感。主题思想上，主要表达了与友人相逢的喜悦以及对友人的深厚情谊，同时也流露出对时光流逝的感慨。

速览

《赠裕之》是其他代诗人麻九畴的作品，主题为写景、抒情、对比、送别。向来三度见君诗，常望西山有所思。 谁料并州天绝处，相逢梁苑雪消时。 贤人乐古声犹在，聱叟文高世岂知。 只恐神嵩不留客，…