元裕之以山游见招兼以诗四首为寄因以山中之意仍其韵 其二
日月两角蜗，天地一粒粟。
老盆可径醉，岂择瓦与玉。
大笑区中人，朱门丐粱肉。
清晓登少室，日夕眺王屋。
紫烟晞吾发，碧霞贮我腹。
溪中有白云，万事付濯足。
物物惬幽情，不独兰与菊。
老盆可径醉，岂择瓦与玉。
大笑区中人，朱门丐粱肉。
清晓登少室，日夕眺王屋。
紫烟晞吾发，碧霞贮我腹。
溪中有白云，万事付濯足。
物物惬幽情，不独兰与菊。
译文
太阳和月亮如同两角的蜗牛，天地就像一粒粟米。老盆可以直接用来沉醉，哪里还会选择瓦盆或玉盆。大声嘲笑世间的人，那些朱门大户却乞求着梁肉。清晨登上少室山，傍晚眺望王屋山。紫色的烟雾使我的头发干燥，碧霞储存在我的腹中。溪水中有白云，万事都交付给濯足。万物都能满足幽深的情感，不只是兰花和菊花。
注释
- 两角（jiǎo）
- 指太阳和月亮的两角，这里是夸张的说法，形容日月的形状。
- 蜗（wō）
- 蜗牛，这里比喻日月的渺小。
- 粟（sù）
- 小米，这里形容天地的渺小，像一粒小米。
- 朱门（zhū mén）
- 红色的门，常指代富贵人家。这里用来与诗人自己的生活态度形成对比。
- 少室（shǎo shì）
- 山名，在河南登封市。这里指诗人清晨登上的山峰。
- 王屋（wáng wū）
- 山名，在山西垣曲县和河南济源市之间。这里指诗人傍晚眺望的山峰。
赏析
这首诗运用了夸张的写作手法，如‘日月两角蜗，天地一粒粟’，将日月比作两角的蜗牛，天地比作一粒粟，极言天地之小，突出了诗人在自然面前的渺小感，同时也展现了诗人对自然的敬畏之情。情感表达上，诗人通过嘲笑‘区中人’的贪求，表达了对世俗生活的不满和对自然的向往。意境营造方面，描绘了清晨登少室山、傍晚眺王屋山的景象，以及紫烟、碧霞、白云等自然元素，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，强调了与自然相融合，万物皆可怡情的观点，体现了诗人对自然之美的追求和对世俗的超脱。
速览
《元裕之以山游见招兼以诗四首为寄因以山中之意仍其韵 其二》是其他代诗人麻九畴的作品，主题为写景、豪放、超脱、自然。日月两角蜗，天地一粒粟。 老盆可径醉，岂择瓦与玉。 大笑区中人，朱门丐粱肉。 清晓登少室，日夕眺王屋。 紫烟晞吾发，碧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品