和渊明始春怀田舍

译文

在家中吃饭本身并不坏，喝着豆汤也甘愿过着清贫的生活。学习道理还没有什么收获，读书却也十分勤奋。虽然勤奋但终究有什么补益呢，低头愧对古人。安静地思考经历的世事，未来的日子又像新的一样。更何况又身患重病，各种忧愁没有一件是让人高兴的。怎样才能得到养生的秘诀，来增益我身体的精气。恍惚间就像一场梦醒来，不再与各种世俗之事相接近。乡野之人问我，恐怕我是刘遗民吧。

注释

菽水（shū shuǐ）

豆和水，指普通饮食。后指子女奉养父母的饮食。此句意为喝着豆汤也甘愿过清贫生活。

俛首（fǔ shǒu）

低头。表示屈服或惭愧。这里体现诗人对自己未有所成的愧疚之情。

沉疴（chén kē）

指积久难治的病。诗人用此词表达自己身患重病的状态。

华池津（huá chí jīn）

道家指口中津液。这里诗人渴望得到能增益身体精气的养生秘诀，即口中津液。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比的手法，如‘家食自不恶’与‘百忧无一忻’的对比，突出了诗人内心的矛盾与忧愁。情感表达上，诗人既有对清贫生活的坦然，又有对自己未得道、未有所成的愧疚，同时还饱含着对养生之道的渴望和对病情的无奈。意境营造方面，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，如‘静言阅世故’一句，展现出诗人在安静中思考人生的情景。主题思想上，主要表达了诗人在生活、学习、健康等方面的感慨和思考，体现了他对人生的深刻体悟。

速览

《和渊明始春怀田舍》是其他代诗人刘从益的作品，主题为抒情、感慨、哲理、田园。家食自不恶，菽水甘清贫。 学道未有得，读书亦良勤。 虽勤竟何补，俛首愧古人。 静言阅世故，来者日月新。 况复抱沉疴，百…