腊日次幽居韵

译文

世间事务正纷纷扰扰，人生又为何要忙碌不停。不如就不出门，静坐而领略天地间的情致。安定之中会有祸乱到来，阴极之时就会阳气萌生。捋着胡须笑着起身，窗外风铃在作响。偶尔独自看着云朵，有时踏着雪地闲行。最喜爱朝阳升起，靠着温暖的阳光面向南荣。

注释

扰扰（rǎo rǎo）

纷乱、烦扰的样子，形容世间事务繁杂。

营营（yíng yíng）

往来奔逐、忙碌的样子，这里指人生为琐事忙碌。

頣（yí）

同‘颐’，脸颊，这里是指用手托着脸颊，形容静坐时的神态。

否（pǐ）

不好、恶，与‘泰’相对，指祸乱、困境。

阴极

指阴气达到极点，在古代哲学中与阳气相对，阴阳相互转化，阴极则阳生。

风铎（fēng duó）

悬挂在屋檐下的风铃，风吹时会发出清脆的声音，增添了宁静的氛围。

负暄（fù xuān）

靠着温暖的阳光，暄即温暖，这里描绘了诗人享受阳光的惬意。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘世务方扰扰’与‘不如不出门’的对比，突出了诗人对宁静生活的向往。情感表达上，诗人在纷扰的世务中，寻求内心的宁静与超脱，通过描写静坐、看云、踏雪等生活场景，表达了对恬淡生活的喜爱和对自然的敬畏之情。意境营造上，描绘了一个宁静、祥和的世界，如‘窗外风铎鸣’‘朝日升’等，给人以清新、静谧的感觉。主题思想上，强调了在纷繁世事中保持内心的平静，以及对自然规律的感悟。

速览

《腊日次幽居韵》是其他代诗人刘从益的作品，主题为写景、闲适、哲理、宁静。世务方扰扰，人生何营营。 不如不出门，坐頣天地情。 泰中有否来，阴极即阳生。 掀髯一笑起，窗外风铎鸣。 看云偶独立，踏…