送仪提点西归

译文

自从断定自己的平生之事不再询问上天，拂动衣袖离去任由自己的年岁。五侯家的美味佳肴吃多了也没多少滋味，九老图完成后又流传了一番。回首遥望京城，瞻仰太阳都觉得遥远，放开胸怀回归乡社，得到了天性的保全。头戴纶巾醉卧在咸阳市，这才相信人间有散仙。

注释

五侯

汉成帝时，封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为侯，世称五侯。后泛指权贵豪门。

鲭

鲭鱼，这里指五侯家的美味佳肴。

九老

指唐会昌五年（845 年），白居易等九位老人在洛阳龙门聚会，绘《九老图》之事。后常以此指代高寿的文人雅士聚会。

纶巾

古代用青丝带做的头巾，相传为三国诸葛亮所戴，这里借指诗人的闲适形象。

咸阳市

秦朝都城咸阳，这里借指尘世喧嚣之地，与诗人醉卧的闲适形成对比。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对比手法，如‘五侯鲭饱无多味’与‘放怀乡社得天全’的对比，突出了对乡社生活的珍视。情感表达上，诗人既有对官场的厌倦和超脱，如‘自断平生不问天，拂衣归去任吾年’，又有对乡社生活的向往和满足。意境营造上，通过‘回首京华瞻日远’营造出一种悠远、超脱的意境。主题思想上，表达了诗人对自由、自然生活的追求，以及对官场的不满和摒弃。

速览

《送仪提点西归》是其他代诗人刘从益的作品，主题为写景、豪放、超脱、田园。自断平生不问天，拂衣归去任吾年。 五侯鲭饱无多味，九老图成又一传。 回首京华瞻日远，放怀乡社得天全。 纶巾醉卧咸阳市，…