即事

译文

卧病在床如同刘桢（刘公干）一般，亲自耕种像郑子真那样。溪山之间留住了好客之人，天地之间允许有闲人存在。花儿沉醉让人衣袖沾红，松树吟啸翠色环绕身畔。扪心自问没有什么愧疚之处，凭借这些来为我的亲人增寿。

注释

刘公干

刘桢，东汉末年文学家，建安七子之一，以五言诗著称。这里借刘公干来比喻自己卧病在床的状态。

郑子真

郑朴，字子真，汉代隐士。诗人以郑子真自比，表达自己亲自耕种的生活状态。

扪心

用手抚摸胸口，表示自我反省、自我审视。这里体现诗人对自己行为的反思和内心的平静。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对偶的手法，如‘卧疾刘公干，躬耕郑子真’‘溪山留好客，天地许闲人’等，使诗歌句式整齐，富有韵律感。情感表达上，诗人既表达了对刘公干、郑子真等古人的追慕之情，又体现了自己在卧病躬耕之际的闲适心态，同时蕴含着对亲人的深深关爱。意境营造上，描绘了溪山、花、松等自然景象，营造出一种宁静、悠然的意境。主题思想方面，以自身的卧疾躬耕为背景，抒发了对闲适生活的向往和对亲人的深情。

速览

《即事》是其他代诗人刘从益的作品，主题为写景、闲适、情感、意境。卧疾刘公干，躬耕郑子真。 溪山留好客，天地许闲人。 花醉红沾袖，松吟翠绕身。 扪心无所歉，持此寿吾亲。