云卿父子有宛丘之行作二诗为饯 其一

译文

温暖的春天来到了上林苑，各种花卉纷纷呈现出白色和红色。河岸山谷逐渐变得肥沃，溪水的光芒也显得柔和温暖。唯独那石缝间的柏树，不随世俗的歌舞而动摇。期待你能像这棵树木一样，在晚年时能延留清风般的品德。

注释

上林

古代皇家园林，这里泛指优美的自然环境。

百卉

各种花卉，卉指草的总称。

敷腴

肥沃、丰饶，形容河岸山谷的土地变得肥沃。

冲融

柔和、温暖，描绘溪水光芒的柔和状态。

鼓舞

这里指世俗的歌舞娱乐，引申为随波逐流。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，以百花的纷杂与石间柏的坚守相对比，突出了石间柏的独特品质。情感表达上，表达了对友人的期望，希望友人能如石间柏般保持高尚的品德，在岁月的洗礼中坚守自我。意境营造上，描绘了上林苑春天的生机勃勃之景，与石间柏的宁静坚守形成鲜明反差，营造出一种独特的意境。主题思想方面，强调了在繁华世间坚守本心的重要性，以石间柏为喻，传递出对友人的深情厚谊和对高尚品德的追求。

速览

《云卿父子有宛丘之行作二诗为饯 其一》是其他代诗人雷渊的作品，主题为写景、抒情、对比、寓意。阳春到上林，百卉纷白红。 岸谷稍敷腴，溪光亦冲融。 独有石间柏，不落鼓舞中。 期君如此木，岁晚延清风。