雪

译文

风停了但云依然温暖，天空环绕四周显得很低。雪花纷纷很快就弥漫了原野，浩浩荡荡的好像要填平溪流。樵夫担着柴归来时担子很沉重，渔船望去的地方一片迷茫。饥饿的乌鸦在空中绕着树盘旋，哪里才有可以安心栖息的地方呢？

注释

俄（é）

不久，一会儿，表示时间短暂。这里形容雪花纷纷落下的速度很快。

浩浩（hào hào）

广阔浩大的样子，描绘出雪势之大，好像要把溪流都填平。

若个（ruò gè）

哪个，何处。在这里表达出对乌鸦无处可栖的疑问和同情。

赏析

在文学手法上，诗人运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出雪后的景象，如‘纷纷俄搅野，浩浩欲平溪’，寥寥数语就把雪花的纷纷扬扬和溪水被雪覆盖的景象展现出来。情感表达上，通过描绘雪后的萧条景象，如‘樵担归时重，渔舟望处迷’，表达出一种淡淡的哀愁，同时也流露出对生灵的关切，如‘饥鸦空绕树，若个可安栖’。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，风停云暖却更显天地的空旷，雪后的原野和溪流给人一种寂静而苍茫的感觉。主题思想上，以雪为切入点，反映了自然环境对人们生活的影响，以及在这样的环境下人们的心境和对生命的思考。

速览

《雪》是其他代诗人雷渊的作品，主题为写景、抒情、清冷、孤寂。风定云仍暖，天围四顾低。 纷纷俄搅野，浩浩欲平溪。 樵担归时重，渔舟望处迷。 饥鸦空绕树，若个可安栖。