梨花得红字
雪作肌肤玉作容，不将妖艳嫁东风。
梅魂何物三春在，桃脸真成一笑空。
雨细无情添寂莫，月明有意助丰融。
相如病渴妨文赋，想像甘寒结小红。
梅魂何物三春在，桃脸真成一笑空。
雨细无情添寂莫，月明有意助丰融。
相如病渴妨文赋，想像甘寒结小红。
译文
雪花像是肌肤，白玉像是容颜，它不凭借妖艳的姿态去迎合东风。梅花的魂魄在这三春时节还有什么留存呢，桃花的娇颜真的成为了一笑而空。细雨无情地增添了寂寞，明月有意地帮助它更加丰润。司马相如患口渴病妨碍了他的文赋创作，想象着它甘甜寒冷结成了小小的红色。
注释
- 雪作肌肤玉作容（xuě zuò jī fū yù zuò róng）
- 把雪花比作肌肤，白玉比作容颜，形容梨花的洁白和纯净。
- 嫁东风（jià dōng fēng）
- 迎合东风，这里指梨花不凭借妖艳的姿态去迎合春天的东风，体现其高洁的品质。
- 梅魂（méi hún）
- 梅花的精神魂魄，常用来象征高洁的品质，在诗中与梨花形成对比。
- 桃脸（táo liǎn）
- 桃花的脸庞，常用来形容桃花的娇艳，与梨花的洁白形成对比。
- 相如病渴（xiàng rú bìng kě）
- 司马相如患口渴病，这里是作者的想象之词，借司马相如的典故来衬托梨花的甘寒。
赏析
此诗运用了拟人的手法，将梨花赋予了人的肌肤、容颜等特征，生动形象地描绘出梨花的洁白与纯净。情感表达上，通过对梨花不与东风妖艳、在寂寞中独自丰融的描写，表达了作者对梨花高洁品质的赞美和对其孤独寂寞的怜惜。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂而又美好的氛围，如‘雪作肌肤玉作容’描绘出梨花的洁白如玉，‘雨细无情添寂莫’则增添了几分清冷孤寂之感。主题思想上，以梨花为载体，抒发了作者对高雅、纯净之物的喜爱和对世俗浮华的不屑。
速览
《梨花得红字》是其他代诗人雷渊的作品，主题为写景、咏物、高洁、孤寂。雪作肌肤玉作容，不将妖艳嫁东风。 梅魂何物三春在，桃脸真成一笑空。 雨细无情添寂莫，月明有意助丰融。 相如病渴妨文赋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品