中秋雨夕呈君美

译文

奇怪秋天的云朵一直不肯放晴，上天大概是爱惜这中秋之月而不让它被乌云遮蔽吧。无边的清朗景色牵动着人的心意，多事的西风送来淅淅沥沥的雨声。桂花树摇曳多姿却辜负了这美好的赏玩，桐树枝上的雨滴让人厌烦这漫长的夜晚。不要频繁地对着朝镜端详，头上的白发又增添了几根呢。

注释

怪得（guài de）

表示感到奇怪、觉得诧异，这里是诗人对秋云不肯晴的一种感受。

婆娑（pó suō）

形容桂树的枝叶摇曳的样子，如‘桂树婆娑’，给人一种动态的美感。

殷勤（yīn qín）

这里是反复、多次的意思，如‘殷勤朝镜休重揽’，表达了诗人对自己白发增多的无奈和感慨。

星星（xīng xīng）

形容白发的稀疏状，如‘白发星星又几茎’，形象地写出了诗人白发的增多。

赏析

在这首诗中，作者运用了拟人的手法，将‘秋云’‘天公’‘西风’等自然景象赋予了人的情感和行为，如‘天公为惜此杯倾’，生动地写出了中秋时节天气的变化，营造出一种独特的意境。情感表达上，通过对中秋雨夕景象的描绘，流露出作者因时光流逝、岁月蹉跎而产生的感慨和无奈，既有对美景被雨破坏的惋惜，又有对自己年华老去的忧愁。从意境来看，‘无边清景关人意’描绘出了中秋时节那种广阔而清幽的景象，让人感受到大自然的魅力与神秘。主题上，这首诗以中秋雨夕为背景，抒发了作者对时光易逝、人生短暂的思考，具有深刻的内涵。

速览

《中秋雨夕呈君美》是其他代诗人张本的作品，主题为写景、抒情、岁月、时光。怪得秋云不肯晴，天公为惜此杯倾。 无边清景关人意，多事西风送雨声。 桂树婆娑辜胜赏，桐枝点滴厌残更。 殷勤朝镜休重揽，…