览镜

译文

四十岁本应还不算老，可每年都在增添鬓发。如果只是奉命去赴任，那也到了该辞官的时候了。朝廷台阁中有很多新的辞赋，山林之中则有逸兴的诗歌。悠然自得地端起一杯酒，满满斟上也不必推辞。

注释

鬓丝（bìn sī）

鬓角的发丝，常用来比喻岁月的流逝和人生的沧桑。

直教（zhí jiào）

即使让，有假设、即便的意思。

随牒（suí dié）

带着文书，指奉命前往某地任职。牒，文书。

挂冠（guà guān）

辞官，古代官员辞去官职时通常会解下冠冕。

台阁（tái gé）

原指尚书台等官署，后泛指朝廷的中央机构。

山林（shān lín）

指隐居的地方，与官场相对。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘四十宜未老’与‘年年添鬓丝’形成鲜明对比，突出时光的流逝。情感表达上，既有对岁月流逝的感慨，又有对仕途和山林生活的思考，既有无奈，又有洒脱。意境营造上，通过描写鬓丝增添等细节，营造出一种略带忧伤的氛围，同时又有在酒中寻求解脱的豁达意境。主题思想方面，主要探讨了人生的不同阶段以及对仕途和山林生活的态度，体现了诗人在岁月面前的复杂心境。

速览

《览镜》是其他代诗人元德明的作品，主题为感慨岁月、仕途思考、对比手法、豁达意境。四十宜未老，年年添鬓丝。 直教随牒去，也是挂冠时。 台阁多新赋，山林有逸诗。 悠然一尊酒，满酌不须辞。